dimanche 25 avril 2010
jeudi 22 avril 2010
Rendez-vous de l'Explo – Han-sur-Lesse, 1er mai 2010
Les explorateurs spéléo vous fixent rendez-vous à la Salle des Fêtes de Han-sur-Lesse, pour vous présenter leurs dernières découvertes en Belgique et à l'étranger: de la vallée de l'Isbelle à la Sierra mexicaine, de la Fosse aux Ours de Rochefort aux massifs du Montenegro, du Souffleur de Beauregard aux profondeurs du Vercors, une journée unique pour partir à l'aventure... et ou la région de Dinant sera mise en valeur avec des communications sur Rostène, le Chantoir du Fond de Rostène (alias Chantoir des pins) et Fagnoules
De spéléoverkenners spreken af met u in de Feestzaal van Han-sur-Lesse, om u hun laatste ontdekkingen in België en het buitenland voor te stellen: de vallei van de Isbelle in het Mexicaanse bergland, de Fosse aux Ours in Rochefort, het massief van Montenegro, van de Souffleur de Beauregard tot de diepten van de Vercors: een enige gelegenheid om op avontuur te vertrekken...en waar de omgeving van Dinant aan bod zal komen met uiteenzettingen over de Rostène, de Chantoir du Fond de Rostène (alias Chantoir des pins) en Fagnoules.
En début d'après-midi, Luigi Casati, célèbre plongeur italien, présentera les premiers résultats des plongées souterraines exceptionnelles à Matka Vrelo (Macédoine).
In het begin van de namiddag zal Luigi Casati, beroemde Italiaanse duiker, de eerste resultaten van de onderaardse duiksessies in Matka Vrelo voorstellen. (Macedonië)
Accueil à partir de 8h30, début des communications à 9h.
Onthaal vanaf 8.30u, begin van de uiteenzettingen om 9u.
PAF: 5€ incluant les pauses-café, paiement sur place ou sur le compte UBS: 001-1523887-93. Communication : " RDV Explo + votre nom "
Infos et inscription auprès de Laurence: activite@speleo.be
Présence de Spéléroc et de la Librairie Spéléo.
Le repas de midi au prix de 10€ (incluant une boisson) peut être réservé jusqu'au 15 avril à la Maison de la Spéléo : activite@speleo.be ou 081.23.00.09.
Programme
8:30-9:00 Accueil des participants
9:00-9:10 Mot de bienvenue
Explorations en Belgique
9:10-9:30 Pol Xhaard (GRSC), Le point sur les recherches du GRSC dans le vallon et le
souffleur de Beauregard (Plainevaux).
9:30-9:50 Jean-Claude London (C7-CASA), Explorations spéléos aqualiennes.
9:50-10:10 David Gueulette (SCB), Recherches dans la vallée de l'Isbelle (Hotton).
10:10-10:30 Pause-café
10:30-10:50 Marc Legros (SC Fistuleuses & SC Rochefortois), Le recoupement de la Lomme
sous Rochefort. Résultats des différents chantiers entrepris par Les Fistuleuses et
le SC Rochefortois.
10:50-11:10 Geert De Sadelaer (SC Cascade), La Fosse aux Ours, une nouvelle découverte à
Rochefort.
11:10-11:30 Gaëtan Rochez & Benoît Lebeau (GRPS), Le Chantoir de Rostène à Sommière
(Dinant).
11:30-11:50 Jacques Simus (GSESM), Recherches spéléologiques dans l'entre-Sambre-et-
Meuse: le chantoir du Fond de Rostène (Sommière) et la région de Floreffe.
11:50-12:30 Paul De Bie (SCAvalon), Travaux du SC Avalon en Belgique : Awagne, Chawresse
et Trou des Côtes
12:30-14h Repas au gîte d'étape
Explorations subaquatiques
14:00-14:20 Michel Pauwels (ESCM), Nicolas Hecq (ESS), Explorations subaquatiques à
Jalleu (Haute-Saône, Fr.).
14:20-14:40 Marc Vandermeulen (GIPS), Matka Vrelo 2007.
14:40-15:40 Luigi Casati, film: Plongées à Matka Vrelo 2009 (Macédoine)
15:40-16:10 Pause-café
Explorations à l'étranger
16:10-16:30 Simon Muyle (GSESM), Le Gouffre du Zakapouët, un nouveau -600 dans le
Vercors.
16:30-16:50 Alexandre Peeters (RCAE), Projet Explo2009: le massif de Durmitor, Montenegro
16:50-17:10 Dédé Dawagne (SSN), Recherches en Papouasie-Nouvelle Guinée.
17:10-17:30 Richard Grebeude (GSAB), Mexique 2009-2010.
17:30-18:00 Présentation des posters
18:00-22:00 Apéro et barbecue au gîte d'étape
lundi 19 avril 2010
Balade hydro-geo-spéléo-logique
Samedi petite sortie découverte avec des jeunes du Patro Notre-Dame d'Ittre, guidés par JC, nous avons fait un petit parcours le long des rochers de Freyr avec passage dans la grotte de l’Al’Legne, courte grotte avec une entrée inférieure étroite, ensuite visite de la résurgence du Colébi et quelques explications hydrogéologiques, ensuite remontée du Colébi avec escalade de la première cascade suivie d’un passage par la grotte de Falmignoul et quelques explications sur la préhistoire, remontée sur le plateau de Freyr pour manger et comme digestif balade jusqu’au trou de la Batte et visite d’une partie de la grotte avec explications sur la géologie et le processus de creusement des grottes. Superbe journée passée avec des jeunes filles et des jeunes garçons très sympathiques et très agréables. J’espère pouvoir les guider un jour dans une grotte plus vaste du style trou d’Haquin ou ils pourront approfondir leurs connaissances du monde souterrain.
.
Cigale, c’est quand vous voulez, ce fut un réel plaisir.
Cigale, c’est quand vous voulez, ce fut un réel plaisir.
.
Jean-Benoit
vendredi 16 avril 2010
UN PUITS DE 30 METRES DANS SON JARDIN !!!!!!!!!!!
Un puits de plus de 30 mètres s'est réouvert suite à un effondrement.
Des enfants jouaient à l'emplacement de cet effondrement encore la veille...
En parlant avec une personne du coin, celle-ci avait garé son tracteur à l'emplacement même de cet effondrement et ce l'année passée.
Denée, ses carrières et son sous-sol..., ce village devrait être jumelé avec la ville de Gruyère en Suisse.
On est passé à côté d'une catastrophe mais heureusement, il n'y a pas eu de victimes.
Een put van meer dan 30 meter is ontstaan tengevolge van een instorting.
Des enfants jouaient à l'emplacement de cet effondrement encore la veille...
En parlant avec une personne du coin, celle-ci avait garé son tracteur à l'emplacement même de cet effondrement et ce l'année passée.
Denée, ses carrières et son sous-sol..., ce village devrait être jumelé avec la ville de Gruyère en Suisse.
On est passé à côté d'une catastrophe mais heureusement, il n'y a pas eu de victimes.
Een put van meer dan 30 meter is ontstaan tengevolge van een instorting.
Kinderen speelden op deze plek, nog de avond ervoor.
Een persoon uit de buurt parkeerde zelfs zijn tractor nog vorig jaar op deze plaats.
Denée, zijn steengroeven en zijn ondergrond...het dorp moet wellicht verbroederd zijn met Gruyère in Zwitserland. We zijn eens langsgegaan op de plek van de ramp, gelukkig waren er geen slachtoffers.
article vu sur actu24.be
DENEE
Denée : soudain, un cratère de 30m dans le jardin
Le sol a... disparu dans ce jardin à Denée hier . Un trou béant s'est formé sur 10 m de large et 30 m de profondeur. Il n'y a pas eu de blessé.
Denée: plotseling een krater van 30 m in de tuin.
Denée : soudain, un cratère de 30m dans le jardin
Le sol a... disparu dans ce jardin à Denée hier . Un trou béant s'est formé sur 10 m de large et 30 m de profondeur. Il n'y a pas eu de blessé.
Denée: plotseling een krater van 30 m in de tuin.
De grond is...verdwenen in deze tuin te Denée, gisteren. Een gapend gat van 1à m breed en 30 m diep. Er zijn geen gekwetsten.
Samuel GODART
Jeudi matin vers 9h, un éboulement de terrain particulièrement spectaculaire est survenu rue de Maredret à Denée. Les faits se sont produits dans un terrain privé situé à l'arrière de deux habitations.
Donderdagmorgen rond negen uur vond een spectaculaire instorting plaats in de Rue de Maredret te Denée. De feiten zijn gebeurd in een privétuin achter twee woningen.
Le sol a complètement disparu en formant un cratère d'une dizaine de mètres de circonférence sur une profondeur d'environ trente mètres. La masse énorme contenant plusieurs centaines de mètres cubes de terre a complètement disparu laissant place à un trou béant à ciel ouvert.
De bodem is geheel verdwenen, een krater van een 10-tal meter omtrek en een diepte van ongeveer 30 m achterlatend. De enorme massa van verschillende honderden m³ aarde is geheel verdwenen, en in de plaats is er een gapende opening.
Un périmètre de sécurité
L'officier de pompiers d'Yvoir, Daniel Boussifet, et l'officier de la protection civile de Libramont, M.Beukens, se sont rendus sur place. Un périmètre de sécurité sous surveillance de la police de la zone Haute-Meuse a immédiatement été délimité, les ouvriers communaux installant les barrières de chantier. Par mesure de prudence, les deux habitations jouxtant le terrain où se sont produits les faits ont également été évacuées en attendant la venue d'un expert en géo-technique du MET.
Veiligheidszone:
Samuel GODART
Jeudi matin vers 9h, un éboulement de terrain particulièrement spectaculaire est survenu rue de Maredret à Denée. Les faits se sont produits dans un terrain privé situé à l'arrière de deux habitations.
Donderdagmorgen rond negen uur vond een spectaculaire instorting plaats in de Rue de Maredret te Denée. De feiten zijn gebeurd in een privétuin achter twee woningen.
Le sol a complètement disparu en formant un cratère d'une dizaine de mètres de circonférence sur une profondeur d'environ trente mètres. La masse énorme contenant plusieurs centaines de mètres cubes de terre a complètement disparu laissant place à un trou béant à ciel ouvert.
De bodem is geheel verdwenen, een krater van een 10-tal meter omtrek en een diepte van ongeveer 30 m achterlatend. De enorme massa van verschillende honderden m³ aarde is geheel verdwenen, en in de plaats is er een gapende opening.
Un périmètre de sécurité
L'officier de pompiers d'Yvoir, Daniel Boussifet, et l'officier de la protection civile de Libramont, M.Beukens, se sont rendus sur place. Un périmètre de sécurité sous surveillance de la police de la zone Haute-Meuse a immédiatement été délimité, les ouvriers communaux installant les barrières de chantier. Par mesure de prudence, les deux habitations jouxtant le terrain où se sont produits les faits ont également été évacuées en attendant la venue d'un expert en géo-technique du MET.
Veiligheidszone:
De officier van de brandweer van Yvoir, Daniel Boussifet, en de officier van de civiele bescherming van Libramont, M.Beukens, kwamen ter plaatse; een veiligheidszone met politiebewaking van de zone Haute-Meuse is meteen afgezet, en gemeentelijke arbeiders plaatsten een afsluiting. Uit veiligheidsoverwegingen zijn de twee woningen, grenzend aan het terrein, geëvacueerd, in afwachting van de komst van een expert in geotechniek van de MET.
Sans doute une ancienne cheminée de carrière C'est vers 13h30 que l'expert s'est rendu sur place accompagné du bourgmestre d'Anhée, Luc Piette. À première vue, il s'agit d'un éboulement d'une ancienne cheminée de ventilation de carrière, servant auparavant à acheminer de l'air frais dans les galeries souterraines.
Zonder twijfel een oude cheminée van de steengroeve.
Sans doute une ancienne cheminée de carrière C'est vers 13h30 que l'expert s'est rendu sur place accompagné du bourgmestre d'Anhée, Luc Piette. À première vue, il s'agit d'un éboulement d'une ancienne cheminée de ventilation de carrière, servant auparavant à acheminer de l'air frais dans les galeries souterraines.
Zonder twijfel een oude cheminée van de steengroeve.
Het is rond 13.30 u dat de expert ter plaatse is geweest vergezeld van de burgemeester van Anhée, Luc Piette. Op het eerste zicht gaat het om een instorting van een oude ventilatieschacht van de steengroeve, die diende om de onderaardse galerijen van verse lucht te voorzien.
Il faut savoir que Denée et sa région comptaient près de 40 carrières de marbre au siècle passé et que les entrailles du sol de la région sont un véritable gruyère, parcouru par les nombreuses galeries. La cheminée a été peu à peu comblée au fil des années par des dépôts de briquaillons et autres déchets de terres de remblais jusqu'à ce qu'on en oublie l'existence.
Men moet weten dat Denée en omgeving ongeveer 40 marmergroeven telde in de vorige eeuw en dat de bodem van de omgeving een echte gruyèrekaas is, doorspekt met talrijke gangen. De schacht is beetje bij beetje opgevuld in de loop der jaren met afval van afbraken en andere vuilnis, totdat men het bestaan ervan vergat.
Les causes de cet éboulement peuvent être multiples, mais une des causes privilégiées par les experts est qu'une rivière souterraine ait peu à peu créé une poche de vide à cet endroit. avec les conséquences que l'on connaît.
De oorzaken van deze instorting kunnen veelvuldig zijn, maar één van de meest voor de hand liggende verklaringen is het bestaan van een onderaardse rivier die langzaam een lege ruimte heeft gevormd op deze plek, met de gekende gevolgen.
Le terrain de jeux des enfants du coin
M.Galand, qui habite au n°18 de la rue et dont la maison a été évacuée en avait froid dans le dos : « Ce terrain, disait-il, sert d'endroit de jeux aux enfants du quartier. Pas plus tard qu'hier ils étaient une dizaine à jouer à l'endroit de l'éboulement... On aurait pu assister à un drame.
Speelterrein van de kinderen uit de buurt.
Il faut savoir que Denée et sa région comptaient près de 40 carrières de marbre au siècle passé et que les entrailles du sol de la région sont un véritable gruyère, parcouru par les nombreuses galeries. La cheminée a été peu à peu comblée au fil des années par des dépôts de briquaillons et autres déchets de terres de remblais jusqu'à ce qu'on en oublie l'existence.
Men moet weten dat Denée en omgeving ongeveer 40 marmergroeven telde in de vorige eeuw en dat de bodem van de omgeving een echte gruyèrekaas is, doorspekt met talrijke gangen. De schacht is beetje bij beetje opgevuld in de loop der jaren met afval van afbraken en andere vuilnis, totdat men het bestaan ervan vergat.
Les causes de cet éboulement peuvent être multiples, mais une des causes privilégiées par les experts est qu'une rivière souterraine ait peu à peu créé une poche de vide à cet endroit. avec les conséquences que l'on connaît.
De oorzaken van deze instorting kunnen veelvuldig zijn, maar één van de meest voor de hand liggende verklaringen is het bestaan van een onderaardse rivier die langzaam een lege ruimte heeft gevormd op deze plek, met de gekende gevolgen.
Le terrain de jeux des enfants du coin
M.Galand, qui habite au n°18 de la rue et dont la maison a été évacuée en avait froid dans le dos : « Ce terrain, disait-il, sert d'endroit de jeux aux enfants du quartier. Pas plus tard qu'hier ils étaient une dizaine à jouer à l'endroit de l'éboulement... On aurait pu assister à un drame.
Speelterrein van de kinderen uit de buurt.
M.Galand, die op nr 18 woont in de straat en waarvan het huis is geëvacueerd krijgt koude rillingen: 'Dit terrein, zei hij, diende als speeltuin voor de kinderen uit de buurt. Niet later dan gisteren zijn er er nog tien aan het spelen geweest. Men kon getuige geweest zijn van een drama.
Ma femme avait déjà remarqué hier soir (NDLR : mercredi) un léger affaissement mais n'imaginait aucunement une tournure pareille. » Hier dans l'après-midi, les experts du MET et les ingénieurs de mines ont délimité un autre périmètre de sécurité. Les occupants ont pu regagner leurs habitations, à l'exception d'un atelier situé à l'arrière d'une maison. Une réunion est prévue lundi matin à 9h entre le bourgmestre et les membres de la protection civile afin de trouver une solution pour reboucher les 2500 m 3 de vide. le bourgmestre a déjà pris les devants en demandant au propriétaire d'une ancienne carrière toute proche si les engins de chantier pouvaient utiliser des blocs de pierres provenant de déchets de l'ancienne exploitation.
Ma femme avait déjà remarqué hier soir (NDLR : mercredi) un léger affaissement mais n'imaginait aucunement une tournure pareille. » Hier dans l'après-midi, les experts du MET et les ingénieurs de mines ont délimité un autre périmètre de sécurité. Les occupants ont pu regagner leurs habitations, à l'exception d'un atelier situé à l'arrière d'une maison. Une réunion est prévue lundi matin à 9h entre le bourgmestre et les membres de la protection civile afin de trouver une solution pour reboucher les 2500 m 3 de vide. le bourgmestre a déjà pris les devants en demandant au propriétaire d'une ancienne carrière toute proche si les engins de chantier pouvaient utiliser des blocs de pierres provenant de déchets de l'ancienne exploitation.
"Mijn vrouw had reeds gisteren opgemerkt (NVDR: woensdag) dat er een kleine verzakking was maar kon zich dergelijk scenario niet voorstellen." Gisteren namiddag hebben de experts van het MET en de ingenieurs van het mijnwezen een andere veiligheidszone afgebakend. De gebruikers zijn terug kunnen keren naar hun huizen, uitgezonderd een werkplaats achter de woning. Een vergadering is voorzien voor maandagmorgen 9 u met de burgemeester en de leden van de civiele bescherming teneinde een oplossing te zoeken om 2500m³ lege ruimte op te vullen. De burgemeester nam reeds maatregelen door de eigenaar van een oude groeve vlakbij te contacteren teneinde met machines grote steenblokken te bekomen van de oude steengroeve.
jeudi 15 avril 2010
Trou des Araignées
.JPG)
Petite grotte découverte en 2007 avec Jean-Christophe, alias Désobeur.
J'ai gratté quelques heures samedi matin.
Il y a un départ à droite (côté paroi) qui descent.
Et la grotte est plein d'araignées grosses et noires, brrr.
Faut vider avec une deuxième personne.
Gros courant d'air *
Rudi
*malheureusement pas dans la grotte
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
mercredi 14 avril 2010
mardi 13 avril 2010
La spéléo dans la BD
Même Gaston Lagaffe y a goutté.
PS je recherche des extraits de BD ou des sites de BD sur la spéléo, si vous en avez ou si vous en connaissez se serait sympa de me les envoyés sur le site spéléobd@hotmail.be merci
JBS
Inscription à :
Articles (Atom)