samedi 23 juillet 2011

22 juillet désob interclub dans la Vesse

Fre et Rudi commencent le matin à creuser dans un chantoir, nommé Chantoir Bibiche, une découverte des années 90. Le tonneau est enlevé. Fre a entendu, lors d'une visite le 18, une rivière couler au fond d'une faille. En effet: la rivière est là au fond, mais il faut élargir la fissure. La grotte se compose de plusieurs failles perpendiculaire de la direction de la Vesse.
Après-midi arrivée de Garyiol (J-C) et Bibichol. Quelques pétards plus tard on travaille au fond et l'eau est bien visible. A 16 h Bibiche travaille dans le lit de la Vesse souterraine. La rivière vient d'en bas comme une fontaine et coule dans un trou assez profond.
Fred en Rudi beginnen 's morgens met het graven in een chantoir met de naam Chantoir Bibiche, een ontdekking van de jaren negentig. De plastic ton is verwijderd.  Fred hoorde tijdens een bezoekje de 18° jongstleden, water stromen op de bodem van een spleet. En ja, de rivier is daar, maar de spleet moet verbreed worden. De grot bestaat uit allemaal diaclazen die dwars op de stroomrichting van de Vesse liggen. Namiddag: aankomst van Garyol en Bibichol. Enkele pétards later kunnen we op de bodem werken en het water is goed zichtbaar. Om ongeveer 16 h werkt Bibiche al in het water van de onderaardse Vesse. De rivier stuwt op uit een gat en verdwijnt in een diepe opening.
Ondanks de regen van de afgelopen uren verdwijnt het riviertje 200 m verderop in een perte nabij de Trou des Trappistes. Rudi vertrekt rond 17 u en de drie anderen: Fre, Garyol en Bibichol werken verder tot de vroege uurtjes (?).
La rivière se perd, même avec tout la pluie des dernières heures, dans une perte 200 m plus haut près du Trou des Trappistes. Rudi part environ 17 h et les trois autres: Fre, Garyol et Bibichol continuent jusque dans les petites heures (?)
La grotte a une développement d'environ 40m et le profondeur est de 7 m sous la rivière.

De grot heeft een ontwikkeling van ongeveer 40 m en d diepte is zo'n 7 m onder de rivier.












Spéléo le 18 juillet

Désob à La Tranchée avec Fred, J-C, Bibiche et Rudi.
La Tranchée mesure déjà une trentaine de m de développement. Les plafonds sont partiellement couverts de moonmilch. Le courant d'air continue à sortir très fort. Au fond, Fred et Rudi bougent les pierres, les blocs, mais travailler dans la faille et le laminoir est difficile. Selon Fred on arrive dans une cheminée. Et ça continue aussi tout droit.
Les ossements sont de l'hyène ou du Ours de Caverne.
Le dent provient d'un cheval.

Puis commencer à creuser tout droit dans le plafond à Moonmilch, mais pas de résultat. Bibiche conseille de creuser plus bas et tout droit. Il doit exiter un vide importante selon lui.
Desobke in de Tranchée met Fred, J-C, Bibiche en Rudi.
De Tranchée is al zo'n dertigtal m lang. De plafonds zijn deels met Moonmilch bedekt. De tocht blijft aanwezig, zeer sterk overigens. Beneden werken Fred en Rudi de blokken weg. Maar werken in de spleet of de laminoir blijft moeilijk. Volgens Fred zitten we in een cheminée. Het blijft ook doorlopen rechtuit.
De botten die we vonden zijn van de hyena of de holenbeer. De tand komt van een paard.

Vervolgens beginnen we te werken in het plafond met Moonmilch, maar voorlopig zonder resultaat. Bibichee raadt ons aan om lager het plafond te volgen. Er is volgens hem een grote holte daar.

Après la Tranchée, nous commençons à creuser dans un endroit sous la falaise, nommé 'trou des tâches blanches'. Nous déplaçons deux mètres cubes, mais le surplomb s'arrête hélas.


Bonne ambiance, la pluie, de l'eau donc et de la bière et pour Rudi jus de fruit. J-C s'est amusé avec l'appareil photo de Bibiche.


Na de Tranchée beeginnen we nog te graven op een plek onder de falaise, genaamd 'trou des tâches blanches'. We verplaatsen twee kubieke mter, maar de overhang houdt helaas op.

Leuke sfeer, regen, dus water en bier ook, en voor Rudi fruitsapkes. J-C heeft zich nog een beetje geamuseerd met het fototoestel van Bibiche.








vendredi 15 juillet 2011

UN PEU DE PUB - JOURNEES DE LA SPELEO


Journées de la Spéléo - Speleo Dagen
16-17-18 septembre 2011 - Domaine de Mozet
L'édition 2011 des Journées de la Spéléologie - Speleo Dagen aura lieu à Mozet. Après plusieurs années à Heure-en-Famenne, il était temps de rajeunir la formule... Le choix des organisateurs s'est porté sur Mozet, un charmant petit village au sud-est de Namur.
Vous trouvez toutes les informations ainsi qu'un formulaire d’inscription sur http://www.speleovvs.be/sd/sd2011/index_fra.html

Pour les visites de cavités, il est impératif de s'inscrire !
Les premiers inscrits et en ordre de payement auront le plus grand choix parmi les cavités à visiter.

Cavités : Grotte de Hotton (partie non touristique) , Réseau de Fesnes/ Résurgence Lucienne, Grand Faille de Fond des Cris, Souffleur de Beauregard, Han-sur-Lesse Réseau Sud avec Prof. Yves Quiniff, Grotte de la Fosse aux Ours, Chantoir de Rostène, Chantoir de Morville. La carrière de marne 'De Keel' dans le Limbourg néerlandais…
SpéléoRoc sera présent sur le site le dimanche 18 septembre.

mercredi 13 juillet 2011

LA CORDELETTE 2

Tom a imprimé notre Cordelette. Merci! La version papier sera envoyé aux membres et l'UBS.
Merci J-C pour les corrections!










samedi 2 juillet 2011

Traversée Haquin-Triton 2 juillet

Ce 2 juillet étaient présents: J-C Garyol, Bibiche alias bibichol, Marciol et Rudiol.
JC et Bibiche entrent par le Triton, Marc et Rudi par l'Haquin. Là ils font la première traversée Haquin-Triton par l'aide d'une corde.
Puis travaux dans le Triton, qui ne donnent pas.
Après, une visite dans un nouveau réseau que Bibiche découvrit dans le Haquin. Félicitations pour ce brave spéléo, quelle découverte encore.
Très agréable compagnie, Bibiche est venu avec sa nouvelle C6, idéal pour faire la spéléo, surtout dans l'Haquin.
Autres photos arrivent plus tard.
Mardi le 5 juillet: visite du Trou du Chien à Anseremme et sondage dans la région de Vêves. Tout le monde est le bienvenu. Rendez-vous sur place (trou du Chien) à 12 h.