samedi 23 juillet 2011

Spéléo le 18 juillet

Désob à La Tranchée avec Fred, J-C, Bibiche et Rudi.
La Tranchée mesure déjà une trentaine de m de développement. Les plafonds sont partiellement couverts de moonmilch. Le courant d'air continue à sortir très fort. Au fond, Fred et Rudi bougent les pierres, les blocs, mais travailler dans la faille et le laminoir est difficile. Selon Fred on arrive dans une cheminée. Et ça continue aussi tout droit.
Les ossements sont de l'hyène ou du Ours de Caverne.
Le dent provient d'un cheval.

Puis commencer à creuser tout droit dans le plafond à Moonmilch, mais pas de résultat. Bibiche conseille de creuser plus bas et tout droit. Il doit exiter un vide importante selon lui.
Desobke in de Tranchée met Fred, J-C, Bibiche en Rudi.
De Tranchée is al zo'n dertigtal m lang. De plafonds zijn deels met Moonmilch bedekt. De tocht blijft aanwezig, zeer sterk overigens. Beneden werken Fred en Rudi de blokken weg. Maar werken in de spleet of de laminoir blijft moeilijk. Volgens Fred zitten we in een cheminée. Het blijft ook doorlopen rechtuit.
De botten die we vonden zijn van de hyena of de holenbeer. De tand komt van een paard.

Vervolgens beginnen we te werken in het plafond met Moonmilch, maar voorlopig zonder resultaat. Bibichee raadt ons aan om lager het plafond te volgen. Er is volgens hem een grote holte daar.

Après la Tranchée, nous commençons à creuser dans un endroit sous la falaise, nommé 'trou des tâches blanches'. Nous déplaçons deux mètres cubes, mais le surplomb s'arrête hélas.


Bonne ambiance, la pluie, de l'eau donc et de la bière et pour Rudi jus de fruit. J-C s'est amusé avec l'appareil photo de Bibiche.


Na de Tranchée beeginnen we nog te graven op een plek onder de falaise, genaamd 'trou des tâches blanches'. We verplaatsen twee kubieke mter, maar de overhang houdt helaas op.

Leuke sfeer, regen, dus water en bier ook, en voor Rudi fruitsapkes. J-C heeft zich nog een beetje geamuseerd met het fototoestel van Bibiche.








Aucun commentaire: