lundi 31 décembre 2007

UNE DERNIERE POUR FINIR L'ANNEE


Dimanche 30-12-2007 étais prévue une séance de désobstruction à la résurgence de la Creûte et c'était aussi la dernière activité du GSCD pour l'année 2007 et nous avons bu un petit verre ensemble a la santé de cette année qui fût assez bonne pour le club, étais présent Dirk, Fred, Eddy, Jean-Be, J-C, Joël comme on le sait ce n'est pas une désob facile a cause des nombreux effondrements a chaque fois que l' ont creusent, mais nous gardons espoir. Pour la suite ben il faut d' abord trouver une solution pour stabiliser tous le bazar et bien sur continuer a descendre dans l' espoir de retrouver la rivière.
Et on sais jamais en 2008 peut-être ???
A bientôt et bon réveillons .
ZONDAG 30 DECEMBER 07 was voorzien om een desob te doen aan de resurgentie van de Creûte…het was de laatste activiteit van GSCD voor ’t jaar 2007. We hebben dus een klein glaasje gedronken op de gezondheid van dit jaar, dat zeer goed was voor onze club. Aanwezig waren Dirk, Fred, Eddy, Jean-Be, J-C en Joël.
Zoals men weet is dit geen gemakkelijke desob gezien de vele instortingen telkens we graven, we houden echter goede hoop. Voor het vervolg zullen we wel een oplossing moeten vinden om de boel te stabiliseren. En natuurlijk hopen we om een keer af te dalen in de hoop de rivier terug te vinden.
Misschien in 2008?

Tot binnenkort en een goed nieuw begin.

Joël

Aucun commentaire: