Un peu de géologie : LE DINANTIEN

Rochers de Freyr, partie centrale

Rotsen van Freyr, centraal gedeelte

.

Dinantien, dinantien - dinantienne (n. m. & adj.) terme initié par E. Munier-Chalmas & A. de Lapparent, en 1893, de Dinant, Belgique ; en anglais Dinancian :

Dinantien, dinantien- dinantienne (zelfstandig nw, adjectief): ingevoerde term door E.Munier-Chalma s en A. de Lapparent in 1893, in Dinant, België, in het Engels: Dinancian:

Première et plus ancienne époque de la période Carbonifère.
Synonyme : Mississippien.

Eerste en oudste tijdvak van het Carboon. Synoniem: Mississippiaan

Le Dinantien est une époque géologique, la première partie du Carbonifère (Il y a + ou - 340 millions années), nommée d'après Dinant, ville de Belgique. Cette époque couvre les étages du Viséen et du Tournaisien. Le Dinantien est une époque spécifique à la stratigraphie européenne, le plus proche équivalent définit par la Commission internationale de stratigraphie est le Mississippien qui recouvre le Dinantien en y ajoutant le Serpukhovien. Il s'étend de 359.2 ± 2.5 à 326.4 ± 1.6 millions années.

Het Dinantiaan is een geologische periode, het eerste gedeelte van het Carboon (ong. 340 miljoen jaar geleden), genoemd naar Dinant, Belgische stad. Deze periode omvat de etages van het Viséaan en het Tournaisiaan. Het Dinantiaan is een specifieke periode in de Europese stratigrafie, het meest nauwkeurig equivalent gedefinieerd door de Internationale Commissie van de stratigrafie is het Mississippiaan, die het Dinantiaan omvat en het Serpukhoviaan aan toevoegt. Ze strekt zich uit van 359.2 ± 2.5 tot 326.4 ± 1.6 miljoen jaar.

Le Viséen est un étage du Mississippien dans le Carbonifère (ère paléozoïque). Il s'étend de 345 à 326 millions d'années et succède au Tournaisien. Il doit son nom à la ville de Visé en Belgique.
Étage défini en Belgique, il était anciennement inclus dans le Dinantien ou Carbonifère inférieur d'Europe. Cette classification a été partiellement abandonnée, car les séries sédimentaires de références, en milieu continental ou péricontinental, ne présentaient pas une séquence chronologique continue et homogène.

Het Viséaan is een laag uit het Mississippiaan in het Carboon (paleozoicum). Het gaat vanb 345 tot 326 miljoen jaar en volgt op het Tournaisiaan. Het dankt zijn naam aan de stad Visé in België. Deze laag is in België gedefinieerd, was oorspronkelijk in het Dinantiaan of onder-Carboon gevat. Deze classificatie is deels verlaten, omdat de referentielagen in de sedimenten, in het continentaal of pericontinentaal milieu, geen chronologische of homogene continue opvolging vertegenwoordigt.

Le Tournaisien est un étage du Mississippien dans le Carbonifère (ère paléozoïque) qui s'étend de 359 à 345 millions d'années. Il doit son nom à la ville de Tournai en Belgique.
Il était anciennement inclus dans le Dinantien.

Het Tournaisiaan is een laag in het Mississippiaan in het Carboon (Paleozoicum) die gaat van 359 tot 345 miljoen jaar. Het dankt zijn naam aan de Belgische stad Doornik.
Subdivisions du Dinantien, bornes en Ma :
Dinantien supérieur, ou Serpoukhovien : de -328,3±1,6 à -318,1±1,3 ;
Dinantien moyen, ou Viséen : de -345,3±2,1 à -328,3±1,6 ;
Dinantien inférieur, ou Tournaisien : de -359,2±2,5 à -345,3±2,1.